يضم هذا الكتاب الأعمال الكاملة لندوة" نحو فلسفة إسلامية معاصرة"، والتي انعقدت لاستجلاء كيفية توظيف الفلسفة الإسلامية فكراً ونظريات ومبادئ ومقاصد في عملية إعادة تشكيل العقل المسلم، ومعالجة الأزمة الفكرية الراهنة لدى المسلمين، وإعادة بناء النسيج الثقافي الإسلامي- لعل هذه الأمة تستعد عافيتها وتسترد قدرتها- فإن هذه الأمة قد تخلفها وفي ابتلائها بالأزمة الفكرية لم يكن وحدها الخاسرة- لكن العالم قد خسر بانحطاطها الكثير.. فأمام علماء المسلمين كمية هائلة من تساؤلات العقل المسلم المعاصر، ومشكلات عويصة بعضها ذات جذور تاريخية ضاربة (...) في القدم تحتاج إلى دراسة وتحليل ولا بد من إعادة تقسيمها وطرحها.. وهذه البحوث والدراسات وإن صدرت متأخرة عن موعد انعقاد الندوة كل هذه الفترة، فإننا نأمل أن تكون قد أسهمت في إيجاد حل لجزء من هذه التساؤلات والمشكلات.. (shrink)

Two Arabic Travel Books: Accounts of China and India and Mission to the Volga. By Abū Zayd al-Sīrāfī, edited and translated by Tim Mackintosh-Smith; by Ibn Faḍlān, edited and translated by James E. Montgomery. Library of Arabic Literature. New York: New York University Press, 2014. Pp. x + 312. $40.

The contemporary Qur’anic studies have been marked by amazing development. Various methods and approaches to understand the Qur’an are offered by the scholars. One of the prominent figures in this field is Nashr Hamid Abu Zayd. Nasr Hamid Abu Zayd (1943–2010 M) is a highly controversial contemporary thinker. He is an Egyptian scholar who is accused of being apostate, because of his theory of qur’anic hermeneutic (the textual of Qur’an). This is reflected in his stances towards contemporary religious (...) discourse and the approach to reading religious texts, especially the Quran, which requires reading according to a hermeneutic mechanism. His books ‘Naqd al-Khitab al-Dini (Criticism of Religious Discourse)’ and ‘Al-Takfir fi Zaman al-Takfir (Thinking in the Time of Atonement)’ caused a great uproar in the early nineties of the last century. Abu Zayd was accused of criticising atheists because of their stances on the text. Therefore, this study aimed to discuss Abu Zayd’s position on contemporary religious discourse and his new approach to reading religious texts, and also aims to discuss why Abu Zayd’s theory has been string up Islamic world and ending by his expulsive from his native country. To deal with this problem, this article discusses Abd Zayd’s biography and some cultural framework of his people. The methodology of Qur’anic hermeneutic is the least his. Having examined the topic, the author finds that Abu Zayd believes that modem literary theory and criticism denote the way to understand and interpret the Qur’an ‘objectively’. The contribution of this research is discussing Abu Zayd’s contemporary religious discourse and his new approach to reading religious texts. Contribution: The contribution of this research is discussing Abu Zayd’s contemporary religious discourse and his new approach to reading religious texts. (shrink)

Name der Zeitschrift: Der Islam Jahrgang: 93 Heft: 1 Seiten: 35-64.

The history of mental illnesses is as old as human history. Mental disorders are affected by changing social and cultural factors during the historical process, and have been conceptually restructured and their definitions and classifications have been changed. The evolution of obssessive-compulsive disorders with roots as old as human history into modern concepts took place in the 19th century. The first scientific views on the spiritual origin of OCD belong to S. Freud. Freud observed that mental causes in OCD are (...) different from other mental disorders, and he examined obsession as a separate and specific disorder. Over time, it has been understood that OCD is a very common disorder. The American Psychiatric Association (APA) has classified OCD under an independent title in the latest version of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-5) by removing it from the category of anxiety disorders. OCD is a mental disorder caused by mental actions such as obsessive thoughts (obsessions) and / or repetitive and compulsive behaviors (compulsion). The patient is often aware that such thoughts and behaviors are irrational and absurd. For this reason, he tries to get away obsessive thoughts that he finds contrary to his beliefs, opinions, moral values and logic from his mind. However, as he tries, obsessive thoughts become more and more frequent and create a great anxiety in the person. This time, the patient resorts to compulsions to alleviate the anxiety he feels or to get rid of it completely. As his compulsions repeat, his anxiety increases and he goes into a vicious circle. There are many symptom subgroups of OCD that seriously worsen the quality of life of the individual. One of these, and even the most overwhelming, is religious obsessions. It has been thought that there has been a relationship between religion and OCD for a long time in the psychology literature, and some remarkable studies have been conducted to clarify this relationship. Although there are many research findings showing that religion is an indispensable element in the protection of the mental health integrity of the individual, some forms of religious understanding and some experiences gained as a result of religious experiences may affect the concerns about OCD. This stage of religiosity is closely related to some sub-symptom groups of OCD. The explanations of the founder of the psychoanalytic method, Freud psychoanalytic method, and his followers made a great contribution to the understanding of OCD. However, since the psychoanalytic method exhibits a theoretically reductionist approach to religion, it is possible that the individual's devotion to religion is initially evaluated as a pathology or at least an important obstacle to insight. Today, cognitive behavioral psychotherapies are considered the most effective psychological treatment method for OCD, but their success rates in the treatment of religious OCD are low. Since religious OCD concerns often involve spiritual issues rather than concrete repeatable situations, behavioral methods can be quite difficult to apply in the treatment of religious OCD. Therefore, traditional psychotherapy approaches, even if they are not openly against religions, are insufficient to relieve the suffering in the lives of individuals with religious obsessions, as they generally neglect the religious dimension. Due to the vacuum that arises from restricting spiritual treatments to secular approaches, religious patients are threatened by the illegal practices of people who abuse religious feelings. Clinically, religious obsessions are more worrying and overwhelming. Therefore, their treatment is more difficult than others. Selective approaches that use different scientific disciplines together in the treatment of OCD and can stretch around religious beliefs and values can create more effective treatment models. Thus, the success rate in the treatment of religious OCD can be carried to higher levels thanks to the appropriate cooperation of the disciplines of medicine, psychology and theology. There is a rich religious cultural heritage that can support this collaboration in terms of theological disciplines. As an example, Abū Zayd al-Balkhī (d. 322/934), in his Maṣāliḥ al-abdān wa-l-anfus, probably made a clear distinction between neuroses and psychosis and classified neurotic disorders for the first time about ten centuries before Freud. In this study, the importance of approaching to religious obsessions as both a psychological disorder and a theological problem is emphasized. For this reason, cooperation of psychiatric and psychological approaches with spiritual counseling and guidance is recommended in the treatment of religious OCD. The difficulty in distinguishing whether the symptoms seen in a religious person are normal, natural religious thoughts and behaviors of religious life or abnormal appearances in the religious guise necessitates this interdisciplinary cooperation. (shrink)

Un saggio in memoria di Nasr Hamid Abu Zayd , filosofo e teologo egiziano che ha contribuito in modo fondamentale alla diffusione dell’approccio letterario applicato al testo sacro dell’islam e al successivo sviluppo di un’ermeneutica di tipo umanistico in grado di affermare la portata rivoluzionaria e antidogmatica del concetto di Corano come insieme di discorsi. Nominato professore onorario all’Università di Leida, dove insegna a partire dal 2000, il professor Abu Zayd è costretto all’esilio nel 1995, dopo la condanna (...) per apostasia che gli viene mossa in ambito giudiziario proprio a causa del suo interesse per un terreno di studio così delicato.An essay written in memory of Nasr Hamid Abu Zayd , Egyptian philosopher and theologian who substantially contributed to the spread of the literary approach to the sacred text of Islam and to the subsequent development of a humanistic hermeneutics being able to affirm the revolutionary and anti-dogmatic significance of the concept of the Qur’an asset of discourses. Appointed honorary professor at Leiden University, where he began teaching in 2000, the professor Abu Zayd is obliged to go into exile in 1995, after his judicial conviction for apostasy due to his interest in such a delicate field of study. (shrink)

Abstract Ab? Yazid al?Bist?mi (d. 874 AD) was a renowned early s?fi who exerted a tremendous influence upon the doctrinal formulation of the sufism of medieval times. A highly controversial figure, he is venerated by some as a top?ranking saint and s?fi, condemned by others as a notorious heretic, and there are still others who suspend judgement on him. More than 200 years after him al?Ghaz?li (1058?1111 AD) flourished as the greatest s?fi of all times; he examined and evaluated the (...) teachings of his s?fi predecessors including Ab? Yazid. To determine his evaluation of Ab? Yazid and his opinion on the related, well?known concept of man's union with God at the highest peak of spirituality is the main aim of this paper. To achieve this aim al?Ghaz?li's citations from Ab? Yazid's teachings on many basic doctrines of sufism, together with his explicit comments on them, are analysed in the second section of the paper, and he is found to have evaluated these teachings as of a very high grade and to have extolled Ab? Yazid as a s?fi of the highest rank. The third section studies al?Ghaz?li's opinion on the most important aspect of Ab? Yazid's teachings, i.e. his shatah?t or ecstatic utterances apparently expressive of union, fusion and divine indwelling. This began with a consideration of al?Ghaz?li's definition of two kinds of shath and his condemnation of them on the grounds of their harmful consequences. In connection with a study of his condemnation of the shatah?t of Ab? Yazid and al?Hall?j an investigation is made into his opinion on union and fusion. It is found that throughout his s?fi life he condemned them as false concepts. However Ab? Yazid's shatah?t, which apparently mean union, fusion, etc. are interpreted in an orthodox manner, and he is adjudged an elect of the elect, a gnostic who reached the level of reality of realities, a perfect s?fi who attained to God. All the above findings are based on al?Ghaz?li's explicit comments on Ab? Yazid. The fourth section of the paper deals with his implicit, indirect comments which also prove his appreciation of, and indebtedness to, Ab? Yazid in respect of several central concepts of sufism. (shrink)

First, I argue for historical contextualization of the Qur’an as a given historical collection of discourses propagated by Muhammad as divine inspiration. Secondly, I argue for a distinction between the Qur’an and Islam, since the latter is the outcome of human efforts to construct their lives in accordance with what they understood to be the teachings of the Qur’an. The last point is to show how the role of Muhammad in his interaction with the communities of his time in Hijaz (...) shaped the Qur’an. So, the article is organized as (1) introduction; (2) the Qur’an and lslam; (3) the Qur’an and history: open hermeneutics; (4) Muhammad and the Qur’an; (5) the divine—human communication; (6) Muhammad: the first recipient; (7) Muhammad in the Qur’an; and (8) the community of believers and the need for legal regulations; followed by (9) conclusion. (shrink)

In The Mysteries of Purification (Kitab asrar al tahara), the third of the forty books of the Revival of the Religious Sciences (Ihya' 'ulum al-din), Abu Hamid al-Ghazali explains the fundamentals of the purification that is necessary in order to perform the five daily prayers. The book begins with an introduction to the general topic of purity. Al-Ghazali explains the hadith "Purification is half of faith," and reminds readers that, for the earliest Muslims, inner purification was much more important than (...) outer purification. In chapter 1, he considers purification from impurities: What are the impurities and how should they be removed? Over the following chapters, al-Ghazali examines the lesser ablution (wudu), the greater ablution (ghusl), and the "dry ablution" (ablution without water, or tayammum). He discusses the etiquette of the bathhouse and outlines exactly how to clean the body of external things and natural growths; finally, he discusses the beard and practices related to it. (shrink)

Selected aphorisms -- Enumeration of the sciences, chapter 5 -- Book of religion -- The harmonization of the two opinions of the two sages: Plato the Divine and Aristotle.

Islam and philosophy; Islam and Orientalism; Islam; study and teaching; Europe.

Ukrainian translation of al-Farabi’s treatise.

This book introduces Islam as the religion of inclusive monotheism, supporting a holistic approach toward the entire creation, including man and humanity, and taking into consideration directly all his physical, rational, emotion, and spiritual needs.

The Buyide wezir Abū I-Faḍl Ibn al-‘Amīd became famous as a poet and expert in epistolary literature, but also as a scholar and scientist. His letters, published here together with translation, commentary and complete glossary, inform us on questions of meteorology, physics, mechanics and psychology.